as before

Both NATO and the Community knew they could not go merrily on as before.

北约与欧共体都明白他们不可能再像以前那样高枕无忧了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For example, benefitfocus ( bnft), a cloud-based enterprise software company, went public at$ 26.50 a share last month, then rose as high as$ 55.87 a share in its first week of trading before falling as low as$ 37.32 last week.

例如，基于云的企业软件公司Benefitfocus在上个月上市，每股股价为26.50美元，上市后第一周便上涨到55.87美元，上周跌至37.32美元。

互联网摘选

After eating, he stood about as before, waiting until his turn came.

吃完饭后, 他又像先前一样站在一边, 等着轮到他.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

After the injury the bones did not articulate as well as before.

受伤后骨的关节不如从前连接的好.

《现代汉英综合大词典》

The Japanese carefully examines the path which and apologizes to be as before long, they and whitewash us regarding historical twisting to the time be vigilant, militarism is the enemy of all the peace-loving people in the world.

日本人自我审视和谢罪的道路依旧漫长，他们对于历史的歪曲和粉饰我们必须时刻警惕，军国主义是世界上所有爱好和平人民的敌人。

互联网摘选

Looks the laughter crowd, as before smiles, my sad nobody detects.

看着嬉笑的人群，依旧微笑，我的悲伤没人发觉。

互联网摘选

Yet the rats went on brazenly6 with their evil deeds as before.

老鼠仍旧像过去那样为非作歹，肆无忌惮。

互联网摘选

Use the same control file as before, because it is overwritten over.

使用以前的控制文件，因为它已经被覆盖了。

互联网摘选

Then he walked up and down as before, looking at the ground.

然后他又像先前一样来回踱着步, 眼睛看着地上.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Comparison of the indexes of blood lipids: In the treatment group, the triglyceride, cholesterol, LDL-C and VLDL-C after treatment were all decreased as compared with those before treatment, and HDL-C was higher than that before treatment.

血脂各项指标比较：治疗组治疗后的三酰甘油、胆固醇、低密度脂蛋白-胆固醇、极低密度脂蛋白-胆固醇均比治疗前降低，高密度脂蛋白-胆固醇高于治疗前；

互联网摘选

That was before President Kennedy was shot, before the Beatles came, when I couldn't wait to join the peace corps, and I thought I'd never find a guy as great as my dad.

那是在肯尼迪总统被刺杀之前，在披头式出现之前，当我迫不及待想加入到和平队的时候，而且我还以为再也找不到比自己的爸爸更伟大的男人。

provided by jukuu

The happiness which this reply produced, was such as he had probably never felt before; and he expressed himself on the occasion as sensibly and as warmly as a man violently in love can be supposed to do.

这个回答简直使他感到从来没有过的快乐，他正象一个狂恋热爱的人一样，立刻抓住这个机会，无限乖巧、无限热烈地向她倾诉衷曲。

互联网摘选

This left the matter as open as before , but it was something.

虽然这回答仍模棱两可, 但是比刚才的回答进了一步.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Our job today is the same as before.

今天的活儿跟往常一样.

《现代汉英综合大词典》

There was the captain curtly pleading as before.

上尉还在那里像先前一样三言两语地恳求着.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

But recently she has become somewhat mysterious, not so open-minded as before.

可最近女儿有点神神秘秘，不再和妈妈讲心里话。

词典精选例句

The imperial policies are not workable as before.

帝国政策不像以前那么奏效了。

词典精选例句

The price is the same as before the war.

价格与战前相同.

词典精选例句

He faltered for an instant; then went on as before.

他战栗了一下; 然后照样说下去.

词典精选例句

It was black, cold , and lifeless as before.

它还是先前一样黑暗, 冷清, 死气沉沉.

词典精选例句

As before, the crowd began hooting , but now, rather than come near, they threw things.

像先前一样, 人群开始叫骂起来.但是, 这回他们不走过来, 而是投掷着东西.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Everything remains as before.

一切如故。

词典精选例句

The man remained immobile as before.

那人还在那里,安然不动.

词典精选例句

He had a large family with lots of children and grandchildren, and enjoyed great wealth and high position as before.

他子孙满堂，继续享受着荣华富贵。

互联网摘选

The office looked exactly the same as before, only some charts were added to the wall.

办公室里还是那个老样子, 只是墙上多了一些图表.

《简明英汉词典》

In the late 1960s, before Fidel Castro's regime imprisoned and tortured the poet for criticizing Castro's government, and before such intellectuals as Susan Sontag and Jean-Paul Sartre successfully campaigned for his release, Mr. Padilla had written, rather presciently:

20世纪60年代末，在帕迪亚因批判卡斯特罗政府而被关押和迫害之前，当时苏珊·桑塔格（Susan Sontag）和让-保罗·萨特（Jean-Paul Sartre）等知识分子要求释放他的抗议运动还未成功，帕迪亚先生就写过一首颇有远见的诗：

互联网摘选

Granny is stricken in years and isn't so surefooted as before.

奶奶上了年纪，腿脚不那么灵便了。

词典精选例句

And it was no longer the same cramped, awkward handwriting as before.

他的笔迹,也不像先前那样扭曲拙笨.

英汉文学

The landscape is just the same as before.

风景依然。

词典精选例句

The view is just as before.

景物依然.

《现代汉英综合大词典》